شماره تماس: ۰۳۱-۴۲۲۷۴۳۵۸

حقایق جالب در دنیای جذاب ترجمه

1) مطالب ترجمه شده بیشتر به زبان انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، روسی و ایتالیایی هستند. 2) کتاب مقدس، به 650 زبان ترجمه شده است. بعد از آن بیانیه جهانی حقوق بشر سازمان ملل متحد است که در بیش از 500 زبان در دسترس است. 3) برخی از متون کلاسیک ادبی نیز به بسیاری از زبانها ترجمه شده اند، مانند «ماجراهای پینوکیو» (موجود در 260 زبان) و «شاهزاده کوچولو» (موجود در 300 زبان). هری پاتر نیز به 70 زبان ترجمه شده است! 4) حدود 330،000 نفر ترجمه را به عنوان یک حرفه ای و به صورت رسمی انجام می دهند. 5) بر اساس یک پایگاه داده یونسکو به نام "Index Translationum" که فهرستی از تمام کتاب های ترجمه شده در جهان را فهرست می کند، 3 آثار بیشتر ترجمه شده آگاتا کریستی، ژول ورن و ویلیام شکسپیر هستند. 6) حرفه ترجمه بیش از 2000 سال قدمت دارد. 7) علم و فن آوری به مدت طولانی از طریق ترجمه به اشتراک گذاشته شده اند. به عنوان مثال، marquise du Châtelet ، فیزیکدان قرن 18، اولین کسی بود که قانون جاذبه جهانی را به فرانسوی ترجمه کرد.

وب‌سایت ترجمه آوا

خدمات ما

ترجمه متن ، فیلم و فایل صوتی

ترجمه متون عمومی و تخصصی در هر زبان و زمینه ای. ترجمه انواع فیلم ها و فایل های صوتی.

ترجمه دانشگاهی ، بازرگانی و اداری

ترجمه متون دانشگاهی توسط مترجمین متخصص. ترجمه نامه های اداری و تجاری.

ترجمه کتاب ، وب سایت

ترجمه انواع کتاب علمی ، داستانی ، مذهبی ، اقتصادی و غیره. ترجمه محتوای وب سایت.

نمونه کارها

سوالات متداول

گروه ما

مترجمین زبان های مختلف

مترجمین متخصص و حرفه ای

مترجمین دانشجو و فارغ التحصیل

مشتریان ما

اساتید و دانشجویان

اساتید و دانشجویان دانشگاه های دولتی، آزاد، پیام نور

شرکت ها و بانک ها

شرکت های بازرگانی ، تجاری ، سهامی ، تعاونی و بانک های معتبر

اداره ها و سازمان ها

اداره ها و سازمان های رسمی و معتبر